Visar inlägg med etikett MFMM Episodes. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett MFMM Episodes. Visa alla inlägg

tisdag 18 april 2017

Sports teams and Phryne Fisher's age - thoughts about Marked for Murder

"All is fair in love and football Miss Fisher."
~ Jack Robinson, Marked for Murder
 I have written all about my thoughts and feelings about the terrorist attack on Stockholm on 7th April 2017 here and here and this entry will not really be about that. More about thoughts I got from walking on Drottninggatan last week.

I talked about the Jersey barriers in the shape of lions in the latest of my entries about the Stockholm attack. They have become sort of symbols for the attack and almost every single one of them has at least one flower bouquet one its head or body and some of them are almost covered with flowers, flags, candles, teddy bears and text messages.

One of the most powerful things from my walk along Drottninggatan last Wednesday was three of the lions standing in a row just in front of the crosswalk to the departement store Åhléns that the truck hit. Each one of them was completely covered but their faces and on top of their head they had one scarf from one of the three major sports club in Stockholm: AIK, Djurgården and Hammarby. Some of the supporters of those three teams are not always the best of friends and it is not uncommon for matches to end in violence. This is why I find the three lions representing each one of those teams such a powerful tribute. They stand together in all the tragedy. (Unfortunately, due to the big crowd surrounding them, my photos did not turn out good. The lions you see here to the right are others.)

The scarfs and the unification in tragedy of the three sports club in Stockholm, made me think about the episode Marked for Murder in Miss Fisher's Murder Mysteries. The episode's major theme is Australian football and the plot involves the two teams Abbotsford and West Melbourne. As far as I have understood these two teams are fictional, but an Australian friend of mine tells me that Collingwood and Carlton which are mentioned by Phryne and Jack do exist.

 The sport is described as a mix between European football and rugby by Wikipedia and it was founded in Victoria (the state Melbourne is in) in 1858. To be honest I do find the sport a bit confusing just reading about it, but I am sure it all makes sense when you watch a game or play it. I did find a video explaining the rules on Youtube:


You can also read more about the Australian Football League (AFL) here and about the Swedish one (AFL Sweden) here. (I actually was surprised that there were quite a few Swedish teams. I have never heard about it over here. The first Swedish team was, according to Wikipedia Helsingborg Saints, founded in 1993.)

In Marked for Murder the games themselves play minor roles. It is not until the very end that we see the very beginning of a match between Abbotsford and West Melbourne. Instead the plot is all about intrigues behind the football field. Phryne is called in by Bert (an Abbotsford supporter) to investigate the theft of Abbotford's coach, Joe Maclean's lucky hat. When Phryne is there, the team's star Harry "the Hangman" Harper is found (fittingly enough) hanged with a West Melbourne scarf in Abbotsford's locker room. Phryne, of course, calls Jack and he and Hugh arrive to help Phryne investigates.

The episode is tied in with the overarching plotline about Jack's ex-wife Rosie and her family and there is some quite interesting use of foreshadowing. You can argue, that you already at the end of Murder Most Scandalous starts to see what man George Sanderson really is, but in this one he really shows his true self. As a West Melbourne fan, he oppose Jack bringing in the West Melbourne star Stan Baines and he does not hesitate using his personal knowledge of Jack being an Abbotsford supporter for personal gain.
Jack: "Rosie, I thought you'd returned to the West Melbourne fold"
Dot: "Yes, father would have loved that, but unfortunately for him, Sidney's a fervent Abbotsford man. Another one."
~ Miss Fisher's Murder Mysteries, Marked for Murder
I disussed how conservative Rosie is in my entry about her and Jack back in November 2016 and this is expressed again in what team she supports. Her father is a West Melbourne fan, but the quote above indicates that she changed alliances to Abbotsford while married to Jack and now she is back as an Abbotsford supporter because her new fiancé, Sidney Fletcher is. This, women changing loyalty to their husband's team is further developed by the discussion Bert and Dot are having later in the episode.
Bert: "Lucky I didn't tell him you're a West Melbourne girl. Until you hook up with Hugh Collins, that is."
Dot: "If Hugh marries me, I don't see why I should convert."
Bert: "No choice. He'll want to take his kids to the game."
Dot: "I'll divide them up. Just like my mum did. Girls for the West and boys for Abbotsford."
Bert: "It's people like you who bring footy clubs down, Dottie!" 
~ Miss Fisher's Murder Mysteries, Marked for Murder
This makes me think that women were not thought of as real sports fan but needed to be loyal to whatever sports team their fathers/husbands supported. When seeing Phryne at the entrance to the Abbotsford locker room, Jack also seems surprised ("A football ground Miss Fisher? The last place I'd expect to find you.") also indicating that sports are not really meant for women. Phryne then tells him that she has been a football fan since she was little, but that she is a lapsed Collingwood supporter since their game against Carlton 1910. This conversation and the addition to it at the end of the episode containing the explanation to why she is lapsed.

I have long wondered about TV-Phryne's age. In the books she is born 1900, and is therefore 28 at the time the books start. TV Phryne seems to be a bit older (Essie Davis is all beautiful and does look younger than her real age of 46-47, but I do not really think she can pass for 28...) and a lot of other plotlines indicates this as well. However in Marked for Murder she states that she was 10 years old at the time her mother forced her to leave her football interest when she tried smuggling Carlton's newest recruit a beer at their game against Collingwood in 1910. This is the most concrete example of Phryne's age we get in the show I think and it indicates that TV- and book-Phryne are the same age.

torsdag 30 mars 2017

Ruddy Gore - TV vs Book

While Ruddy Gore is the 7th book about Phryne Fisher, it is the 6th episode of Miss Fisher's Murder Mysteries. Like in most cases this far, the plot has been reduced and changed somewhat for the TV adaptation. To be honest, I really do find part of it to benefit the pacing of the story. The theatre felt quite overcrowded in the book and, like I said in my book entry about Ruddy Gore, I did have some problems taking an interest in all the cast and crew. They are all quite egocentric and in love with each other.

I found the best part with the book to be Phryne's date with Lin Chung and the issues it provoked with interracial relationships at the time. This issue was treated by the TV show in the episode of The Green Mill Murder and I was pleasantly surprised to see Phryne contemplating it as much as she did. Same goes for her finding it sad that she is going to lose one of her lover, Dr Mark Fielding,who returns from Flying too High, to the nurse-trained actress Mollie Webb.

Phryne with Bernard Tarrant and Lin Chung
I do love that Phryne is adventurous and reckless and sort of does whatever she wants and does not care about what people think. However, I do find those moments when she gets emotional. Especially in regards to her relations to other people. It keeps her grounded. Makes her human. Even though she only has loose liasons with men, she does care about them. This caring for her lovers is taken out of the TV show almost entirely except for in the case of Lin Chung. (Again on the subject of recurring characters and plots that is evident in the book, but not on the show.) Besides Lin (and Jack Robinson of course), we do not get to see any of her "gentlemen callers" ever again. The case does rattle Phryne in a slightly different way though. When a sand bag falls, Jack saves her and it falls on Gwilym Evans (the actor Dot Williams has a celebrity crush on) instead, killing him. This incident happens in the book too, but in a slightly different way and for different reasons.
'Don't make the mistake of thinking their emotions are all put on. They're real people underneath, just exxaggerated. They talk to me', she observed, 'because I care for them. They call me Mum. The're quivering little things under all that glamour. They're always afraid that no one really loves them, that they're going to fail. But they're addicted to applause.'
~Miss Pomeroy, Ruddy Gore
The ghost of Dorothea Curtis
Even though I do prefer the simplification of the plot in the TV episode in this case, I do find it sad that they have left out one of the central themes of the book: wanting/needing to be seen. I really think this is a basic human instinct. Not that everyone does need to stand on a stage to fulfill it, but I think everyone feels a need to be acknowledged and taken seriously from time to time. The setting of the plot in a theatre and also to a certain extent the apperance of "a ghost" work well to enhance this theme.
'I bet none of you have ever handled stage machinery.'
The murmurs increased.
'Of course not, we're actors, not technicals', said Cameron Armour. 'If I'd wanted to be a tradesman, I wouldn't have done ll that voice training.' Phryne began to understand Mr Brawn's rage and scorn.
~Ruddy Gore
Phryne and Dot
It is not that the show does not deal with this subject. In fact it does so to a larger extent than the books seem to be doing actually. Phryne's employed taxi driver Bert Johnson tells his partner Cecil Yates that he is hopless when it comes to collecting strays in Cocaine Blues which is a trait also true of their employer. Both in the books and in the TV show, Phryne has an ability to really see people who needs it. She cares for them and encourages them to reach their full potential. She does not ever pamper them, which can be seen by the way she treats the female star of the theatre production Leila Esperance in the book.

Finnish author Tove Jansson is considered one of the giants in the children's litterature of the Nordic countries and her works about the Moomins are known worldwide. I have not talked about her before on this blog, because I have long felt a need to reread her books before I do so. However, one of her short stories, Det osynliga barnet (The invisible child) is very much worth mentioning here.

In the short story the character Tooticki brings the girl Ninni to the Moomin family. Ninni has been taken care of by a horrible older lady who did not like her. Because of this, she has lost all her confidence and turned completely invisible and the only way to know she is there is by the sound of the little bell, the lady had put around the girl's neck. Ninni is placed under the care and love of Moominmamma and little by little she becomes visible again.

I feel like there are certain similarities in Moominmamma's treatment of Ninni and how Phryne handles Dot in the TV show. When she first meets the younger woman in Cocaine Blues, Dot is mainly invisible. She works as a maid at the Andrews's house, but you cannot say that she draws much attention to herself. As she comes to work for Phryne however, Dot starts to develope as a person. She finds her confidence and role in life without giving herself away at the same time. And Phryne is there, nudging, caring and encouraging. You can see her become surprised by Dot's strict religious reasonings of the modern world in Cocaine Blues, but she never judge her.
"When I came to work for you, Miss, I was afraid of everything. And you taught me so many things, and you made me brave, and you made me happy."
~ Dot Williams, Death do us part
Dot is quite different in the books. She is much more timid and not as active in Phryne's cases as she is on the TV show. With Phryne's mentoring, TV-Dot starts learning the detective skills and from time to time ends up solving the crimes to a certain extent. In a way I think Dot is the main character who develope most throughout the show. I prefer the more active TV-Dot over the passive book one. The friendship between the two women in the books is just wonderful and they certainly love and respect each other (even so much that Phryne continue to wear the St Christopher medal that Dot gives her before she goes away to the circus in Blood and Circuses). However, I do miss Dot doing her own sleuthing and Phryne teaching her the ways of the detective. She does participate from time to time (like helping Phryne go through all the dressing rooms at the theatre in Ruddy Gore) but it is just not the same and the character does not go through the same evolution in the books as in the TV series.


The image of the cover of Det osynliga barnet, did I borrow from here.

tisdag 7 mars 2017

Phryne and Jack - the first meeting

I have already written my thoughts about this on Facebook, but I thought I should write it here as well.

In the TV version of Cocaine Blues, we see Phryne Fisher meet Detective Inspector Jack Robinson for the first time in Lydia Andrews's bathroom where her husband John Andrews has been found murdered. I really do think their reaction to each other here is very interesting and it sets up the tone for the entire show in regards to their relationship.

I have talked a lot about Phryne as a character before and how complex she is in regards not least to gender norms (The latest was in the entries Blood and Circuses - TV vs book and Phryne and the gender norms of the 1920's.) and in this particular scene in the bathroom we actually get to see her using both her feminine and her masculine sides.

Phryne is good at charming people. She usually either does it with her "feminine" flirty, seductive side or her "masculine" cleverness and cunning. She is also good at knowing when to use which. The fact that she is not so good when it comes to Jack in this scene tells a lot about what a special place he will come to have in her life after this first meeting. Jack is not exactly like other men in  Phryne's life and because of this she often ends up hurting him by treating him like she would any other men.

Phryne first tries flirting with Jack. This action gives us a small glimpse at her past as a poor girl in Collingwood and also how she has been dealing with the police before. This comes up again in for example Blood and Money when she tells Jack about the swallow brooch and she gives us a much more thorough view about it.

Phryne: You know, the first thing I ever stole, the police let me keep. 
Jack: Really? 
Phryne: This little brooch in the shape of a swallow. I saw it in the pawnbroker's window, and I coveted it for a whole year until I seized the opportunity.
Jack: And you were caught? 
Phryne: Well, someone lagged. 
Jack: Ah. Then you talked your way out of it. 
Phryne: Well, I told the police that my grandmother had given it to me and my father had hocked it for a bottle of beer.
~ Miss Fisher's Murder Mysteries, Blood and Money

Unlike Constable Hugh Collins, who she wins over straight away in the bathroom scene in Cocaine Blues, Jack turns out not to be so easily charmed. Therefore, we see Phryne changing tactics using her cleverness and cunning side instead. But, before giving a thorough analysis of the crime scene. Interestingly enough, she at the same time, also jokes a bit about the stereotype Jack seems to think she is.

Jack: Miss Fisher, I appreciate your curiosity for crime.
Phryne: Well, every lady needs a hobby.

~ Miss Fisher's Murder Mysteries, Cocaine Blues
It is evident by the looks Hugh and Jack give each other that they did not expect her competence, but Jack still will not let himself get charmed by her. So Phryne tries again, going back to the flirting and finally makes him give her his card...

torsdag 23 februari 2017

Blood and Circuses - TV vs Book

"Justice, not money, determines the cases worthy of my attention."

~Phryne Fisher, Blood and Circuses (TV)

As I said in my entry about the book, there are a lot of different thoughtprovoking issues in Blood and Circuses and I probably get back to it in the future. It was however one issue that was more prominent than others to me and it was how both versions of the case at the circus sort of got to Phryne Fisher herself, but in different ways.

Phryne, Dot and Jane sneek a taste.
I had really decided I was going to leave Phryne as a character pretty much alone until I had read through all the books, but after reading this book (and to some extent also after a person I like said Phryne was only a shallow James Bond character), I figured I needed to address her character pretty much immediatelly, but first I will do a recap of the plot of the TV episode and how it deviates from the book one.


Just like the book, the TV episode starts with Mr Christopher (here called Miss and is considered a woman) and the episode starts with her being found strangled, stabbed and with a python around her neck in the magician’s vanishing cabinet (overkill as Phryne calls it) during the circus Farrell’s show and not in his bed at the boarding house where he lives in the book. Not pleased with Senior Sergeant Grossmith who has been assigned to the case, Phryne’s old friend Samson (Sam) seeks Phryne out to try getting her to help. For once, Phryne is rather reluctant to go back to Farrell’s since it was there that her little sister Jane disappeared while Phryne was too caught up in the magician perform a vanishing act in the same cabinet (at least I think it is) that Miss Christopher is found dead in. 


Jack and Elsie share a moment.
The TV episode is not one of my favourites. It is quite messy and it is not made clear exactly who made what and why. However Elsie Tizzard is probably my absolute favourite among the minor characters. I love her special relationship with Jack, but also how she bonds with Amelia Parkes in the cell. The latter is just one of all the amazing depictions of female friendships that we can see throughout both TV and book series.

Another aspect I really enjoy as an archaeologist is how they have used how memories (even unwelcome ones) are triggered by materialities. Phryne is extremely reluctant to go (back) to Farrell's circus to investigate and it is not until Jack (for once) gives her a definite no that she agrees to Samson's request and takes on the case. When she gets to the circus, the memories become even more prominent and we get much longer flashbacks with Jane and Phryne at the circus. Correct me if I am wrong, but I also think this is the first time we really get to see Janey Fisher's blue ribbons.


We have seen Phryne vulnerable before, but the memories of Jane are humbling in a new way. They seem to give her new insights into what happened to her sister and the episode itself sort of works much more as a build-up to the two that follows it.
'Tonight you shall share my luxury', she said, pulling off the dress and the scarf and shedding battered undergarments, 'because tomorrow I shall share your poverty.'
~ Kerry Greenwood, Blood and circuses (book) 
Phryne and Samson
In the book, Phryne goes through an even more humbling journey. She is forced to leave her luxurious lifetotally behind as she goes undercover as Fern Williams, the trick rider at the circus. Like Peter Smith, the anarchist, does in the Death at Victoria Dock book, Mr Burton questions what she does at the circus and Phryne gives him a similar answer that she is tired of being said not to understand or being able to manage a more simple life because of her otherwise privileged lifestyle. Because the Janey Fisher/Murdoch Foyle plot was made up for the TV show, the circus does not provoke as many bad memories for Phryne as in the TV show, but it does turn out to be a very hostile environment.

Little Phryne and her sister Jane in one of the flashbacks.
Like the TV episode, the book works a lot with materialities, but instead of connecting them to memores, it connects them to Phryne's self-esteem and confidence in a way that had me thinking of the song Wig in a Box from the musical Hedwig and the Angry Inch.

The musical is about trangendered Hedwig who goes through sex reassignment therapy, but the surgery goes terribly wrong and she is left with an "angry inch" and in a state of not belonging to either of the binary sex/gender construction that is still considered norm in today's Western society. As you might understand, this can in many ways be related to the transgender theme of both book and TV episode (In the TV episode, we even get to know that Miss Christopher pays a surgeon to have her "additional appendage" removed.), but in many ways it can also be related to Phryne as a character.

Kerry Greenwood made a cameo at the circus in this episode.
As I have said before, I do not like the comparisson of Phryne to James Bond. I actually find it a bit degrading of her character. Phryne is so much more than just a female version of the action male archetype. Yes, she is wild, adventurous and reckless, active in every scene she is in (traditionally male traits), but she is also empathetic, compassionate and kind (traditionally female traits). She does not show many emotions (male trait), but she is sensitive to other people's needs (female trait). (I admit the latter does not always apply to Jack, but in that case it has much more to do with him not behaving like a traditional male way.) She is cunning and clever (male traits), but also flirty and seductive (female traits). She also uses violence and reacts to it in a very different way than Bond (or for that matter Indiana Jones who she is also compared to). Even though she often brings her golden pistol with pearl handle and has a dagger in her garther, she does not use them other than when it is totally necessary to save herself or others. I agree that her wild, reckless and sexual side is far more conspicuous, but I think we more should ask ourself why that is instead of only calling her a female James Bond/Indiana Jones.

Her overall apparence is also totally female with her beautiful, often very feminine clothes, hats and red lipstick. This is also where the relation to Hedwig and the song Wig in a box becomes most apparent. Like Hedwig, Phryne has a dark past which has been made clear at this point in the TV series, but not in the books, so I will leave it until it is brought up. Both of them also hits rock bottom, but they decide to turn their life over and they both sort of find exuberance in fashion. This is also how the book points to the material aspect of Phryne's identity and how important it is to her.
She was feeling of balance. Deprived of her usual props and stays and allies, and having to speak with the accent of her childhoo, she was losing confidence. No one seemed to like her, and she was used to being liked, or at least noticed. She closed her eyes.
~ Kerry Greenwood, Blood and Circuses (book)

Jane asks Samson for stories about Phryne.
In a way the circus makes her time-travel back to her childhood in poverty in Collingwood, leaving her feeling self-concious and lonely. When the clown Matthias/Jo Jo does her make up for her performance in the circus show, she does no longer recognise her face, seeing only a stranger in the mirror.

But again it is a material object that destroys her identity all together. When she is discovered by Jones and his men and they are about to rape and kill her, they take away both her clothes and the belonings she has hidden underneath and inside them. Among those is the St Christopher medal Dot gave her right before she was leaving her home.
She made no sound until he broke the thong which held the holy medal and pocketed it. Phryne gave a pitiful cry. Her last link with her own self was gone.
~ Kerry Greenwood, Blood and Circuses (book)
The medal triggers a basic instinct inside of Phryne, making her fight the men. Because she is no simple "damsel in distress", she manages to avoid rape, but she does not win her freedom. Instead Jones and his men locks her in an animal case calling her a "wild beast".

This is actually not the first time in the book where humans have been compared to other animals.This is actually a theme also woven into the plot. Trapped in the animal cage and naked, Phryne's identity travels even further back in time (The mentioning of her friendship to the archaeologist being extremely fitting in all of this). Her fear of the lions was established already as Dulcie showed her around the circus and is already then said to enhance a primitive version of herself. She, however, remains quite active, trying to get herself out. In the end though, she realises she might need help from a friend or two. Humans are, after all living in hoards by nature...

söndag 29 januari 2017

Some more thoughts about the Phryne Fisher universes

The main characters of Miss Fisher's Murder Mysteries
After having fun with Historical Women, Female Archaeologists and actually a lot of Ancient Egypt, I thought it was about time that I went back to Phryne Fisher.

As is probably quite obvious from this blog, I love Phryne. I think she is such a wonderful character and both TV and book series are amazing. There are some differences between the two media though which I discuss from time to time in the series of entries I have chosen to call Miss Fisher's Murder Mysteries -TV vs books. This entry will be part of that series, but instead of talking about a certain book and its TV counterpart, this one will discuss a more general trend I have noticed that is different.

Up until this point, I have only read five of the Phryne Fisher books and, after a short hiatus, I have just started with the sixth (Blood and Circuses). There are a lot of books that I still have to read, but I think I can still discuss this and there is a chance I have reasons for returning to the subject further on.

In the TV series, Phryne creates a sort of family that more or less provides her with stability in life. Only one of these people is related by blood to her (Her aunt Prudence.). They are a bit mismatched with communists, policemen and strict Catholic girls for example, but they turn out to work extremely well together and also with Phryne. (This is a subject for a different entry though, so I will not go into it so much.) Besides these nine people making up Phryne's family, there is not much consistencies to Phryne's friendbase. People come and go and we hear they have a past with Phryne and some of them might be "old friends", but we tend not to hear about them either before or after Phryne and Jack have solved the case they are part of. There are a few exceptions to this. Most of them related to the over-arching plotlines of each season like Murdoch Foyle in season one and Phryne's father Henry Fisher in season three. In season two we also get to meet Jack's ex-wife Rosie Sanderson who is introduced already in season one (when Jack is still married to her), but is only talked about then. These characters are in more than one episode, because their plot stretches out for more than one episode. Another exception is Lin Chung. He is in two different episodes with two different plots although his part is sort of the same (being Phryne's lover). From what I have gather he is a much more of a recuring character in the books, but I have not got to him yet, so I have to leave it for the time being. (I cannot think of any more minor characters that are in more than one episode. Please help if you come up with someone!)

On the contrary, the books reuse a lot of characters and also plot points. Phryne still builds a family around herself containing mostly the same people. There is no aunt Prudence, but Mrs Butler and Ruth. The latter I will get back to in a bit. Detective Inspector Jack Robinson has a different role in the books and is not as close to Phryne as he is on TV, but I think he still can be classified as a family member. Not least since one of the few times he is mentioned in Death at Victoria Dock is in the context of having given Jane and Ruth a record player.

Then Phryne also has friends who she surounds herself with on a more distant level. She still calls them when she needs them to help her out on a case and she seems to meet up with them from time to time. These characters are reused and we also get to hear how some of the minor characters (both friends and others) do after their plot has been finished. For example Bobby Matthews who we encounter in the very beginning of Cocaine Blues and who we later hear from in Murder on the Ballarat Train in relation to Eunice Henderson and her mother. There are also a couple of characters that I have a small feeling will return later on, but I will not tell you whom since I do not trust you not to spoil me.
'I feel a bit shaken, but I'm all right, Dot, don't fuss. This is not the same as that other time. I didn't see this man die.'
~ Phryne Fisher, The Green Mill Murder, Kerry Greenwood
There are also some mentions of past cases and not just in a recap sense, but more woven into the plots of other books. For example when Dot asks Phryne how she is after hearing Phryne has encountered another murder in The Green Mill Murders. This is a reference to Phryne being shocked and upset by the death of Yourka in Death at Victoria Dock.
Hugh: "Miss Fisher's gone on holiday again Sir."
Jack: "Hm. Anyone dead yet?"
Hugh: "Only one so far Sir..."
~ Murder under the Mistletoe
Jane and Ruth, Murder on the Ballarat Train
I do understand the need to simplify things for the TV adaptation, but the reuse of characters in the books makes book-Phryne's universe feel more real and thriving. In the TV series it sometimes feels as if you either die or kill someone if you do not belong to Phryne's inner circle. The TV series is very good at reusing clothes and accessories though and also in how they are worn. The men, like Jack for example, have a pretty limited range of clothing, but they can vary small things like ties, which makes the male clothing a bit less uniform. When it comes to the minor characters however I would love to see or hear more about many more of them. A lot of them are actually very interesting and some of their stories are left more or less unresolved.

To take Ruth for example because she is probably the most important character from the books that is not important in the show. She is in the Murder on the Ballarant Train and just like in the book she lives (and slaves away) in the same boarding house as Jane and they are really close.The police finds her grandmother in the end of the episode and she goes away to live with her. But if she and Jane were so close, why would she not come around to the house to see Jane? And would she not fit into the group of flower maidens Phryne trains in Queen of the Flowers? I do not think Jane would stop seeing her and/or that Phryne would not let her. So why can she not appear as Jane's best friend?

I do not expect every minor character to turn up again or Phryne to have any sort of contact with that we get to hear. Some of them are just so fantastic that I find it sad. Besides, we do not even get to know if Jack and his police men were able to catch Lydia Andrews and destroy the cocaine trade after the events in Cocaine Blues.

torsdag 12 januari 2017

The Green Mill Murder - TV vs Book

Phryne
The Green Mill Murder is one of my favourite episodes of Miss Fisher's Murder Mysteries and also turned out to be one of my favourite out of the Phryne Fisher books I have read so far. There are some differences in the plot between the two versions that I intend to talk about here. 
The TV adaptation is loaded with different social topics like interracial marriages and homosexuality. The murder also takes a more central role in the plot there than in the book. The same method is used for the killing of Leonard Stevens (Bernard Stevens in the book. - Seriously, what is up with all the changing of names between the media?!), but things might not have turned out as it was intended in the book. The fact that it also was pretty risky considering how many people could have got in the way is also acknowledged there.
Jack: "I don't know who has the more fanciful imagination. Rodgers for coming up with it or you for working it out."
Phryne: "Jack! Me, obviously!" 
Nerine
The character Nerine is much more awsome in the TV episode where she is already married to Ben Rodgers while in the book, she waits for her lost husband to die before commiting herself to him. 

Hugh Collins och Dot William's relationship however, is pretty well established in the book while in the TV episode, Hugh tries to master up the courage to ask her to the Firemen and policemen's ball. 
"As far as I'm concerned, everybody should be allowed to marry whomever they choose. Though personally, I'm not the marrying kind."
~Phryne Fisher
Jack Robinson has a rather more laid back role in the book than on TV and he gets a chance to both worry for Phryne and yell at her. At the end of the TV episode we also get our first more clear indication of what is called phrack by the fans when he looks at the mug shots Hugh takes of her. In the book he is introduced as: "Detective Inspector John 'Call me Jack, Miss Fisher, everyone does' Robinson", but I have to say that I do prefer how he is introduced in the TV episode. The camera is intended to be him and we hear him excuse himself as he walks through the crowd at the jazzclub The Green Mill up to Phryne and the dead body of Leonard Stevens. 

Jack excuses himself through the crowd at the Green Mill
While the TV show focuses on social issues, the book seems much more interested in the First world war (called The War to end War) and the effects it still had, ten years after it was finished on the people involved. (They bring up that homosexuality is a crime, but does not dwell as much into it as the TV episode does.) The character of Victor Freeman gets back from the war shell-shocked (Today we call it Posttraumatic Stress Disorder - PTSD). The TV series does tackle this subject as well. It is a recurrent theme in many episodes and we meet a lot of characters who suffer from it (There are even small hints that Jack might be one of them.) and Victor Freeman does move out into the wilderness because of it. It just does not deal with it so much in this particular episode. The book is far more thorough and Bert and Cec tell Phryne and Dot over dinner about their experiences during the war in both Gallipoli and Pozières. (There is a very good podcast about the former campaign by the Missed in history website.)

Because everyone else does,
I'm not commenting much on
the clothes. However I just
love this outfit!
Besides Phryne, the most interesting characters in the books are the three remaining members of the Freeman family. In the entry about the book, I did proclaim my love for Victor Freeman. He is a far more complex character in the book than on TV, but even though I find his mother horrible and appalling, I find her interesting. 

On TV they are all old friends of Phryne. Victor is an aviator and used to take Phryne up in his airplane. He also told his brother Charles, he was going to teach him how to fly, but then he left for the war and Charles is now trying to sell his plane off to Phryne. Contrary to his brother, book Charles is far more unpleasant. He is one of those people I talked about in my book entry that does not care for the things he has no understandings of or interest in. This has devastating results for himself.

Book Mrs Freeman is an extremely terrible person who abuses both of her sons. It is even hinted by Bobby Sullivan that she takes Charles to bed with her and Charles says that his mother has taken away his ability to love any other person. Neither her nor her husband (who is dead before the beginning of the book) seem to understand the seriousness of Victor's condition and Mrs Freeman also seems to turn both sons against each other. TV's Adele Freeman (I do not remember and have not been able to find any first name for her in the book.) is far nicer. A mild-tempered woman who seems loving, caring and understanding of both of her sons. Just like in the book, however, she does keep the fact that Victor is alive a secret from Charles.

I find certain similarities between Mrs Freeman and the character of Lydia Andrews in Cocaine Blues. They are both women who never have had the chance to live independently and provide for themselves. Mrs Freeman's husband also rather donated all the money to charity than putting his wife in charge of it. Both Lydia and Mrs Freeman feel they can do business better than their husbands and in the end they feel entitled to "go bad" because of it. This also makes them stand in stark contrast to book Eunice Henderson from Murder on the Ballarat train and not least Phryne herself.


The photo of Phryne in her flapper costume was borrowed here.